Avery-dennison 9406 Equipment Manual Manuel d'utilisateur

Monarch 9406™ Impresora Térmica Manual del EquipoTC9406EMSP 8/93 ©1992 Monarch Marking Systems, Inc. Derechos reservados.

8. Deslice la Guía de paso de etiqueta y la Guía de paso decinta a la parte superior del rodillo.9. Saque el sello del nuevo rollo de etiquetas.10. Co

Impresión por Comando1. Tome la Cubierta de la Impresora por ambos lados yábrala levantándola.2. Mueva la Palanca de la Cabeza Impresora (mostradaabaj

Si el papel de soporte está enrollado en el carretereceptor:4. Afloje los suministros viejos lo suficiente para cortar elpapel de soporte donde se mue

8. Deslice la guía de paso de etiqueta y la Guía de paso de lacinta hasta la parte superior del rodillo.9. Saque el sello del nuevo rollo de etiquetas

13. Estire abriendo el conducto de salida.14. Enrolle el papel de soporte alrededor de la UnidadLaminada como se muestra.15. Cierre la Puerta del Cond

17. Enrolle el papel de soporte alrededor del carrete receptorcomo se muestra.18. Deslice el alambre sobre el papel de soporte y el carretereceptor.19

Diagrama de la Carga de EtiquetasLa ilustración siguiente muestra la ruta correcta de lasetiquetas (línea punteada) y de la cinta (línea de guiones).N

Definiendo la Opción del Tipo de SuministroEn la impresora 9406 se pueden usar suministros con o siníndices.• Los suministros con índices tienen marca

5. Presione . Aparecerá la definición anterior, por ejemploTIPO DE SUMINISTRO Con Indice6. Presione o hasta que aparezca la opción queneces

2. Carga de la Cinta1. Tome la cubierta de la impresora por ambos lados y ábralalevantándola.2. Abra la Puerta del Conducto de Salida tirando de ella

Cada producto y programa trae su respectiva garantía escrita,la única en que el cliente puede confiar. Monarch se reserva elderecho de hacer cambios e

3. Mueva la palanca de la cabeza impresora como semuestra para abrir la cabeza impresora.NOTA: Si no hay cinta o suministros cargados, vaya al paso 9.

7. Saque los núcleos de cinta de las grapas de alambre ydeséchelos.8. Coloque las grapas de alambre nuevamente en loscarretes.9. Saque la nueva cinta

11. Guíe la cinta alrededor de los dos primeros rodillos, haciaabajo, entre la cabeza impresora y el frente de laimpresora y alrededor del Carrete Rec

13. Suavemente deslice los núcleos de cinta dentro de loscarretes mientras guía la cinta alrededor de las cabezasimpresoras.14. Presione ambos núcleos

15. Manualmente rote el carrete receptor como se muestrahasta que la cinta esté tensa. Asegúrese de que la cintano esté arrugada o enredada.16. Cargue

Definición de la Opción de la CintaSe puede imprimir con o sin cinta, y hay que informarle a laimpresora cuál opción se desea.La definición por defect

6. Presione para salir al menú de Definición.NOTA: Si se define la opción de la cinta como Si,asegúrese de instalar la cinta antes de imprimir.7.

3. Limpieza de la Cabeza Impresora y el Rodillo LaminadoADVERTENCIAApague el equipo y desconecte el cable de la corrienteantes de limpiar. El cab

3. Mueva la palanca de la cabeza impresora como semuestra para abrir la cabeza impresora.4. Abra el Pestillo de la Cabeza Impresora.5. Enrolle los sum

8. Frote el copo de arriba a abajo de la Cabeza Impresoracomo se muestra. Limpie el Rodillo Laminado en la mismaforma.9. Si es necesario, carge la eti

PrefacioEste manual contiene información general acerca de lainstalación y el mantenimiento de la Impresora 9406™ .Otros manuales 9406 incluyenLea ést

9406 Manual del Equipo3-4

4. Reemplazo del FusiblePRECAUCIONEl equipo debe estar apagado y desconectado mientrasque se cambia el fusible. El cable de la corriente debe servir

4. Inserte un fusible de 1.6 amp, 250V defundidolento dentro de la cubierta del fusible y empuje hasta que el fusible esté totalmenteasegurado.5. Alín

5. ReparacionesSi se presenta un problema que no está descrito o que no sepuede corregir llame al Servicio Monarch. Problema Acción Correctiva La pan

Problema Acción Correctiva No imprime. Cargue la cinta.Asegúrese de que tiene suministros“directos” si se está imprimiendo sincinta.Cargue el suminist

Problema Acción Correctiva Aparece el mensaje, “Chequée la Cinta” .Cheqee la condición de cintaterminada. Reemplace la cinta.Cinta atascada. Chequee l

9406 Manual del Equipo5-4

6. EspecificacionesImpresoraLargo: 14.5 pulgadas (368 mm)Ancho: 9.5 pulgadas (241 mm)Alto: 9 pulgadas (229 mm)Peso: 16.1 lbs. (7.3 kg)Peso de Envío: 2

Largo de la cinta: 357.6 pies (109 metros)Almacenamiento de las cintas: 41˚F to 95˚F (5˚C to 35˚C). NO deje las cintas a la luz directa del sol, a alt

9406 Manual del Equipoii

Impresso en U.S.A.

Tabla de Contenido1. Carga de los Suministros ...1-1Impresión Continua...

9406 Manual del Equipoiv

1. Carga de los SuministrosLa impresora 9406 imprime en • Cartulinas/Etiquetas, que pueden dispensarse por elconducto de salida:− en una cinta (Impre

2. Mueva la palanca de la cabeza impresora como semuestra, para abrir la cabeza impresora.NOTA: Si se están cargando suministros por primera vez,omita

Si el papel de soporte está enrollado en el carretereceptor:4. Afloje los suministros viejos lo suficiente para cortar elpapel donde se muestra. Manua